हम चालू EUDR मंच को CSDDD सम्यक तत्परता के लिए ढालते हैं, 2–3 भागीदारों के साथ।
आप तय करते हैं कि क्या बने — और अपने पूरे अनुबंध काल तक तरजीही शर्तें बनाए रखते हैं।
तैयार नहीं?
- एम्बेड करें
- पहचानें
- रोकें
- उपचार करें
- निगरानी करें
- संवाद करें
कानून की रीढ़
छह कर्तव्य, उसी क्रम में जिसमें निर्देश उन्हें गिनाता है।
अनुच्छेद 7 से 16 एक ही चक्र का वर्णन करते हैं: अपनी शृंखला जानें, जो मिले उस पर काम करें, जाँचें कि वह टिका, और सार्वजनिक रूप से कहें। इस पृष्ठ का सब कुछ इन्हीं छह में से किसी एक से लटकता है।
- Duty 01इसे एम्बेड करेंसम्यक तत्परता नीति और प्रबंधन में लिखी हुई, नामित स्वामियों सहित।रिकॉर्ड पर: दायरे, भूमिकाओं और समूहों वाला एक कार्यक्रम, कोई PDF नहीं।
- Duty 02प्रभाव पहचानेंवास्तविक और संभावित, आपके अपने संचालन में और आपकी गतिविधि-शृंखला में।रिकॉर्ड पर: पंजीकृत परिवार और भूखंड, स्क्रीन किए और फ़्लैग किए।
- Duty 03संभावित को रोकेंनुकसान होने से पहले कार्य-योजनाएँ और आपूर्तिकर्ता आश्वासन।रिकॉर्ड पर: प्रति आपूर्तिकर्ता दर्ज रोकथाम भेंटें और आश्वासन।
- Duty 04असल नुकसान समाप्त करेंनुकसान रोकें, उपचार करें, प्रभावित लोगों का साथ दें।रिकॉर्ड पर: प्रति परिवार एक मामला, उपचार के चरणों और तारीखों सहित।
- Duty 05जाँचें कि काम हुआप्रभावशीलता की निगरानी, साल में कम से कम एक बार।रिकॉर्ड पर: दोबारा भेंटें जो पुष्टि करती हैं कि हर मामला बंद ही रहा।
- Duty 06इसे सार्वजनिक रूप से कहेंप्रभावों, कार्रवाइयों और परिणामों पर हर साल रिपोर्ट करें।रिकॉर्ड पर: गिनती, परिणामों और विधि सहित एक निर्यात। नाम कभी नहीं।
Two obligations run through all six: a शिकायत चैनल जिसे शृंखला का कोई भी इस्तेमाल कर सके, और असल में प्रभावित लोगों से जुड़ाव — दोनों नीचे।
शृंखला एक श्रमिक तक कैसे पहुँचती है
सम्यक तत्परता नीचे तक जाती है, एक बार में एक स्तर।
हर स्तर अपने नीचे वाले से पूछता है और जो वह देख सकता है उसका जवाब देता है। साक्ष्य उसी शृंखला से वापस ऊपर आता है।
एक निमंत्रण एक अनुरोध है, पहुँच नहीं। एक आपूर्तिकर्ता चुनता है कि वह क्या साझा करे, एक इनकार ऐसी जानकारी है जिस पर आप काम कर सकते हैं, और श्रमिक कवर होने के लिए कभी नहीं चुकाते।
जोखिम प्राथमिकता · कर्तव्य 02
आप सब कुछ पहले ठीक नहीं कर सकते, और कानून यह जानता है।
जहाँ सारे प्रभाव एक साथ नहीं सँभाले जा सकते, निर्देश आपको उन्हें गंभीरता और संभावना के हिसाब से क्रम में रखने देता है। जो वह नहीं मानेगा वह ऐसा क्रम है जिसे कोई समझा न सके। स्क्रीनिंग हर जोखिम पर एक फ़्लैग और एक गिनती रख देती है, इसलिए क्रम साफ़ रहता है।
- गंभीरतासबसे बुरे रूप कतार में आगेखतरनाक काम या बंधुआ श्रम का फ़्लैग तुरंत एक मामला खोल देता है, समूह की बाकी हर चीज़ से पहले।
- संभावनासीज़न ही साक्ष्य हैंपिछले सीज़न के निष्कर्ष इस सीज़न की स्क्रीनिंग को भार देते हैं, प्रति गाँव और प्रति जोखिम श्रेणी।
- प्रभाव-शक्तिवहाँ शुरू करें जहाँ आप बढ़ सकेंमात्रा, रिश्ता और कार्यक्रम की मौजूदगी तय करती है कि कार्रवाई कहाँ असली है और कहाँ दिखावा — और रिकॉर्ड दिखाता है कि आपने वहीं से क्यों शुरू किया।
आपूर्तिकर्ता आश्वासन · कर्तव्य 03
ऐसा आश्वासन पाएँ जिसे आप जाँच सकें, कोई खंड नहीं जिसे आप आगे बढ़ा दें।
आचार संहिता को शृंखला में नीचे भेजना वही जगह है जहाँ सम्यक तत्परता आमतौर पर कागज़ी कार्रवाई बन जाती है। यहाँ एक आश्वासन आपूर्तिकर्ता के असली रिकॉर्डों से बँधा है, इसलिए आप देख सकते हैं कि हस्ताक्षर के पीछे की शृंखला उससे सहमत है या नहीं।
- हस्ताक्षरितआपूर्तिकर्ता क्या प्रमाणित करता हैआश्वासन उन जोखिमों को नाम देता है जिन्हें वह कवर करता है और उन परिवारों तथा भूखंडों को जिनकी वह बात करता है।
- जाँचा गयारिकॉर्ड क्या दिखाता हैपंजीकरण, भेंटें और स्क्रीनिंग परिणाम प्रमाणन के बगल में बैठते हैं। दोनों के बीच का अंतर लेखा-परीक्षक के पकड़ने से पहले ही दिख जाता है।
- अंतिम उपायसंबंध-विच्छेद, दस्तावेज़ीकृतअगर बात किसी आपूर्तिकर्ता को छोड़ने तक आए, तो रिकॉर्ड दिखाता है कि पहले क्या-क्या आज़माया गया — और निर्देश जाने से पहले ठीक यही माँगता है।
हल किया उदाहरण · एक परिवार पर कर्तव्य 02–05
एक मामले को दो सीज़न तक देखें।
वही परिवार, वही मामला-संख्या, पहली भेंट से लेकर उस भेंट तक देखी गई जो पुष्टि करती है कि वह टिका। दो उत्पाद: वह Field App जो सुविधादाता साथ रखता है, और वह डैशबोर्ड जिस पर आपका कार्यक्रम चलता है।
14 अक्तूबर · Field App
सुविधादाता अहाते में ही मामला खोलता है।
ऑफ़लाइन, उसकी भाषा में, उस परिवार पर जिसे पंजीकरण पहले ही बना चुका था। उसके जाने से पहले ही मामले को एक संख्या मिल जाती है।
2 नवंबर · डैशबोर्ड
कोई तय करता है, और निर्णय पर हस्ताक्षर करता है।
एक उपचार जिसका एक स्वामी हो, एक लिखित कारण हो और वापसी की एक तारीख। यही वह रिकॉर्ड है जिसे एक सम्यक तत्परता समीक्षा असल में परखती है।
12 मार्च · Field App
चार महीने बाद, भेंट उसकी सूची में है।
किसी को याद रखना नहीं पड़ता। अतिदेय मामले लाल रंग में सामने आते हैं, और भेंट नया मामला खोलने के बजाय उसी मामला-संख्या पर वापस आती है।
20 मार्च · डैशबोर्ड
मामला बंद होता है, अपने पूरे इतिहास के साथ।
जागरूकता, पहचान, उपचार और दोबारा भेंट — हर एक दिनांकित और नामित। आपका वक्तव्य इसी का एक निर्यात है, इसका दोबारा गढ़ा हुआ रूप नहीं।
दोनों उत्पाद इन्हीं परिवारों की भूखंड सीमाएँ और सुपुर्दगियाँ EUDR के लिए पहले से उठा रहे हैं। यह एक ही तैनाती का दूसरा उपयोग है, एक ही योजना पर।
हल किया उदाहरण · चक्र
हर परिवार को एक मामला मिलता है, एक चेकबॉक्स नहीं।
चारों गतिविधियाँ क्रम में चलती हैं, और चक्र तभी बंद होता है जब कोई सुविधादाता वापस जाता है। इस महीने पहचाना गया मामला तब तक खत्म नहीं होता जब तक महीनों बाद कोई पुष्टि न कर दे कि वह ठीक ही रहा।
- Step 01जागरूकता बढ़ानाकिसी भी परिवार के पास जाने से पहले समुदायों को जोखिमों और परिभाषाओं के प्रति जागरूक किया जाता है।Tracebud मेंप्रति समुदाय एक बार दिया जाता है, और उस समुदाय के हर परिवार के विरुद्ध दर्ज होता है।
- Step 02सक्रिय पहचानएक प्रशिक्षित सुविधादाता हर परिवार के पास जाता है और बच्चों की गतिविधियों तथा पढ़ाई के बारे में पूछता है।Tracebud मेंField App में दर्ज, परिवार दर परिवार, ऑफ़लाइन, सुविधादाता की भाषा में।
- Step 03उपचार सहायतामामले के हिसाब से जवाब तय होता है: एक जन्म प्रमाणपत्र, एक स्कूल किट, एक घरेलू संपत्ति।Tracebud मेंएक मामले के रूप में दर्ज, उस व्यक्ति सहित जिसने उपचार तय किया, एक तारीख और एक कारण।
- Step 04अनुवर्ती निगरानीउसी परिवार के पास महीनों बाद दोबारा जाया जाता है, यह पुष्ट करने को कि मामला बंद ही रहा।Tracebud मेंभेंट उसी मामला-ID पर आती है, इसलिए पुनरावृत्ति फ़ाइल पर एक तथ्य है, कोई अनुमान नहीं।
चौथा चरण पहले को खिलाता है। अनुवर्ती पर मिली पुनरावृत्ति फ़ाइल बंद करने के बजाय मामला फिर खोल देती है।
मामलों का भार
मामलों की गति देखें।
प्रति जोखिम श्रेणी एक पंक्ति, प्रति सीज़न एक स्तंभ, और उन मामलों की गिनती जो दोबारा भेंट पर सच में बंद होते पुष्ट हुए। पहचाने गए नहीं: बंद हुए।
दिखाई गई श्रेणियाँ एक कोको या कॉफ़ी मूल के लिए सामान्य हैं। परिभाषाएँ, सीमाएँ और उपचार-विकल्प उसी CLMRS मानक से तय होते हैं जिसके तहत आपका कार्यक्रम चलता है, हमसे नहीं।
सुविधादाता
एक सुविधादाता को गाँवों का एक समूह दें।
एक CLMRS प्रशिक्षित सामुदायिक सुविधादाताओं पर चलता है, जिन्हें आमतौर पर सहकारी समिति या निर्यातक भुगतान करता है, और जो इन परिवारों को पहले से जानते हैं। Tracebud वह प्रणाली है जिस पर वे भेंट ले जाते हैं, उनके ऊपर की कोई नई परत नहीं।
- एक समूह सुविधादाता का पहले से मौजूद मार्ग होता हैजिन गाँवों को एक व्यक्ति पहले से पैदल या मोटरसाइकिल से कवर करता है, वही वह सीमा बन जाते हैं जिसके इर्द-गिर्द मामला-सूची व्यवस्थित होती है।
- सहकारी समिति या निर्यातक उन्हें भुगतान करता हैसुविधादाता आमतौर पर पहले से संघ के प्रीमियम या निर्यातक के कार्यक्रम बजट से वित्तपोषित होते हैं, कोई नई मद नहीं।
- मामला-सूची दोनों स्तरों पर पढ़ी जाती हैएक ब्रांड कार्यक्रम की दिशा देखता है; सुविधादाता ठीक-ठीक देखता है कि इस महीने किन परिवारों की अनुवर्ती भेंट देय है।
- एक परिवार का रिकॉर्ड परिवार के साथ चलता हैअगर कोई परिवार सहकारी समिति बदले या किसी और खरीदार को बेचे, तो उसका मामला-इतिहास पीछे नहीं छूटता।
शिकायत तंत्र · अनुच्छेद 9
एक शिकायत ऐसा मामला है जो खुद शुरू होता है।
चैनल श्रमिकों, उनके परिवारों, संघों और उत्पादन के आसपास के समुदायों के लिए खुला होना चाहिए — और “जायज़” का मतलब है कि उठाने वाले व्यक्ति को जवाब मिले। एक शिकायत उसी मामला-सूची में आती है, उसी जीवन-चक्र के साथ जो स्क्रीनिंग से मिली किसी भी चीज़ का होता है।
- उठाया गयाशृंखला में किसी के भी द्वाराएक श्रमिक, एक परिवार का सदस्य, एक संघ प्रतिनिधि या एक पड़ोसी — फ़ोन से, किसी सुविधादाता के ज़रिए, या गुमनाम रूप से।
- निपटाया गयाकिसी भी पुष्ट जोखिम की तरहशिकायत एक मामला खोलती है, उस सुविधादाता को सौंपी जाती है जो गाँव को जानता है, और उस पर भेंट होती है — कोई जवाबी टेम्पलेट नहीं।
- बंदउत्तर के साथबंद होने के लिए एक अनुवर्ती चाहिए जो पुष्टि करे कि स्थिति टिकी रही, और उस व्यक्ति को एक जवाब जिसने इसे उठाया था। प्रतिशोध से सुरक्षा प्रोटोकॉल का हिस्सा है।
बाल और बंधुआ श्रम से आगे की शिकायतें — मज़दूरी, ज़मीन, सुरक्षा — उसी तंत्र पर चलती हैं। मानवाधिकार कार्यक्रम देखें।
संवेदनशील डेटा
परिवार का डेटा शृंखला के डेटा से बाहर रखें।
मामला-कार्य मंच के सबसे संवेदनशील रिकॉर्डों पर चलता है: बच्चों के नाम, उम्र और स्कूल की स्थिति। वे सहमति से एकत्र होते हैं, कार्यक्रम के लिए रखे जाते हैं, और वे जिंस के साथ कभी नहीं चलते।
- पहुँचभूमिकाएँ वही देखती हैं जो चाहिएसुविधादाता अपना ही समूह देखते हैं। कार्यक्रम प्रमुख मामले और स्थिति देखते हैं। खरीदार और लेखा-परीक्षक गिनती और परिणाम देखते हैं — किसी बच्चे का नाम कभी नहीं।
- सहमतिपरिवार के स्तर पर दर्जहर परिवार की सहमति बताती है कि क्या एकत्र हुआ और किस कार्यक्रम के लिए। उसे वापस लेने पर आगे का उपयोग रुक जाता है।
- रिपोर्टिंगकेवल समुच्चयजो कुछ भी मंच से बाहर जाता है — निर्यात, दाखिले, डाउनस्ट्रीम साझा डैशबोर्ड — वह श्रेणी की गिनती ले जाता है, पहचान नहीं।
आप क्या दाखिल करते हैं · कर्तव्य 06
वार्षिक वक्तव्य मामला-सूची से खुद ही लिख जाता है।
निर्देश के तहत रिपोर्टिंग, और उसके बगल में CSRD के सामाजिक मानक, चार चीज़ें पूछते हैं: आपको क्या मिला, आपने क्या किया, वह काम आया या नहीं, और आप यह कैसे जानते हैं। निर्यात उनका जवाब उन्हीं रिकॉर्डों से देता है जो सीज़नों ने पहले ही बना दिए।
- मिला + कियाजोखिम और कार्रवाइयाँश्रेणी, मूल और सीज़न के अनुसार प्रभाव, साथ में खुले मामले और हर एक को मिला उपचार।
- काम कियापरिणाम, गतिविधि नहींजो आँकड़ा मायने रखता है: दोबारा भेंट पर बंद होने की पुष्टि वाले मामले, सीज़न दर सीज़न।
- आप कैसे जानते हैंविधि इसके साथ चलती हैभेंट प्रोटोकॉल, कवरेज, किसने सत्यापित किया, और शिकायत चैनल कहाँ खुला था। पूरे में गिनती — नाम कभी नहीं।
मानवाधिकार सम्यक तत्परता · FY 2026 निष्कर्षण
वार्षिक वक्तव्य
बाल श्रम · कॉफ़ी · Sidama, इथियोपिया
केवल गिनती · कोई परिवार का नाम मंच से बाहर नहीं जाता
वह निष्कर्षण जिसे आपकी CSRD और CSDDD रिपोर्टिंग उद्धृत करती है। हर गिनती नीचे दिनांकित, नामित रिकॉर्डों तक जाती है।
अगर आपने पहले ही डेटा एकत्र किया है
जो आपके पास पहले से है वही लाएँ।
आप जो कार्यक्रम पहले से चलाते हैं उनकी आपूर्तिकर्ता सूचियाँ, परिवार रिकॉर्ड और दस्तावेज़ थोक में आयात होते हैं — सम्यक तत्परता उन्हीं फ़ाइलों से शुरू होती है जो आपके पास हैं, और मौजूदा रिकॉर्डों का मिलान होता है, दोहराव नहीं।
CSV · 310 KB · एक अपलोड
3,120रिकॉर्ड पर परिवार
- आगे लाए गए मामले — खुले अनुवर्ती अपना इतिहास रखते हैं
- सदस्यों से मिलान — परिवार उत्पादकों और भूखंडों से जुड़े
- 0 दोहराव — मौजूदा रिकॉर्डों से मिलान, दोहराव नहीं
CSV, XLSX या एक सूची चिपकाएँ — हर प्रारूप के लिए टेम्पलेट। कुछ भी सहेजे जाने से पहले त्रुटियाँ दिख जाती हैं।
हमसे पूछे जाने वाले प्रश्न।
क्या Tracebud एक CLMRS प्रदाता है, या यह कुछ प्रमाणित करता है?+
नहीं। Tracebud डेटा अवसंरचना है: यह परिवार रिकॉर्ड, मामले, उपचार और अनुवर्ती भेंटें उसी रूप में रखता है जिसमें एक CLMRS काम करता है। मामले की परिभाषाएँ, सीमाएँ और उपचार प्रोटोकॉल उसी मानक से तय होते हैं जिसके तहत आपका कार्यक्रम चलता है, और आमतौर पर किसी विशेषज्ञ NGO के साथ चलाए जाते हैं।
क्या यह उन सुविधादाताओं की जगह लेता है जिनके साथ हम पहले से काम करते हैं?+
नहीं। यह उन्हीं भेंटों का रिकॉर्ड-तंत्र है जो वे पहले से करते हैं, ताकि कागज़ पर या स्प्रेडशीट में हुई एक भेंट एक ID, एक स्थिति और अगली भेंट की एक नियत तारीख वाला मामला बन जाए।
सबसे बुरे रूप या तात्कालिक-जोखिम वाले मामले में क्या होता है?+
सीज़न की रिपोर्ट का इंतज़ार करने के बजाय यह जिस दिन मिलता है उसी दिन फ़्लैग होता है, और सामान्य समीक्षा चक्र से बाहर, उसी तक भेजा जाता है जिसे आपका कार्यक्रम तात्कालिक जवाब के लिए नियुक्त करता है।
परिवार-स्तरीय डेटा कौन देख सकता है?+
पहुँच भूमिका से सीमित है। एक खरीदार या लेखा-परीक्षक मामला-सूची की दिशा और बंद होने की दरें देखता है, नामित परिवार नहीं; सहकारी समिति और उपचार चलाने वाला कार्यक्रम खुद मामला देखते हैं। इस डेटा का इस्तेमाल किसी परिवार को बेचने से रोकने में कभी नहीं होता।
हम खरीदने वाली कंपनी हैं, सहकारी समिति नहीं। क्षेत्र का काम कौन करता है?+
सुविधादाता करते हैं, जिन्हें वह सहकारी समिति या निर्यातक रखता है जो इन परिवारों को जानता है, या आपकी नियुक्त की हुई कोई एजेंसी। आप कार्यक्रम को वित्त देते हैं, उसका दायरा तय करते हैं, और मामला-सूची को हिलते देखते हैं — बिना खुद कच्ची परिवार-पहचानें रखे।
यह CSRD रिपोर्टिंग से कैसे मेल खाता है?+
वही निर्यात दोनों को खिलाता है: श्रेणी और मूल के हिसाब से प्रभाव, कार्रवाइयाँ और परिणाम CSRD सामाजिक मानकों पर बैठ जाते हैं, और पद्धति वाला हिस्सा बताता है कि आँकड़े कैसे बने। एक मामला-सूची, दो प्रकटीकरण।
रिकॉर्ड में एक आपूर्तिकर्ता से संबंध-विच्छेद कैसा दिखता है?+
एक दस्तावेज़ीकृत क्रम के अंत के रूप में, पहले कदम के रूप में नहीं: आश्वासन, रोकथाम योजना, भेंटें, परिणाम, और फिर निर्णय। जाने से पहले निर्देश आपसे यही क्रम दिखा पाने की अपेक्षा करता है।
क्या हम एक मूल से शुरू कर सकते हैं?+
हाँ, और आपको करना भी चाहिए। एक मूल, गाँवों का एक समूह, इस सीज़न पहचान। छह कर्तव्य यह नहीं माँगते कि एक साथ हर जगह — वे एक तर्कसंगत क्रम और उसका एक रिकॉर्ड माँगते हैं।
