Erekana ko inyongera yageze umunyamuryango.
Icyemezo cya Fairtrade ahanini ni umuco w'ibaruramari n'imiyoborere: ni nde munyamuryango, batanze iki, umuryango wishyuwe iki, n'icyo inteko yemeje gukora ku nyongera. Tracebud ibika iyo nyandiko uko igenda ikorwa aho kuyikora ukwezi kubanziriza ubugenzuzi.
Duhindura urubuga rwa EUDR rukora rukabera Fairtrade, hamwe n'abafatanyabikorwa 2–3.
Wowe ugena ibisohoka — kandi ukagumana amabwiriza arengera mu gihe cyose cy'amasezerano yawe.
Ntabwo witeguye?
Icyo ubugenzuzi busaba
Kura dosiye eshanu ubugenzuzi busaba.
Nta kintu kuri uru rutonde kitumvikana. Bihinduka ikibazo kuko buri gice kibarizwa ku muntu utandukanye: ububiko ku munyamabanga, ibyatanzwe mu gakayi ku kigo cyo kumesa, icyemezo cy'inyongera mu nyandikomvugo y'inama nta n'umwe wanditse.
Uko inyongera igera ku munyamuryango
Inyongera igomba kugera ku kilo cya nyuma.
Amafaranga amanuka ku giti kimwe ikawa yazamutseho, kandi buri ntambwe ni inyandiko aho kuba inama.
Abanyamuryango mirongo ine n'umunani ntibarafata. Bavuzwe ku bubiko aho gukurwaho mu gupima impuzandengo, kandi ni cyo gice umugenzuzi abaza.
Uko bikora
Kurikirana inyongera imwe kugeza ku nyemezabwishyu imwe.
Itangwa rimwe, rikurikiranwa kuva ku gipimo ku irembo kugeza ku mugabane w'umunyamuryango w'inyongera n'umurongo umugenzuzi akurura. Ibicuruzwa bibiri: Field App umwanditsi n'umunyamuryango bakoresha, na Imbonerahamwe ihuriro rikoreraho.
Ukw · Field App
Inyemezabwishyu iba ihari mbere y'inyongera.
Buri tangwa ripimwa kandi rigakorerwa inyemezabwishyu ku munyamuryango uzwi ku irembo, nta interineti. Umunyamuryango agenda afite umubare, kandi inyongera ikagira icyo yometsaho.
Mut · Imbonerahamwe
Inyongera ikomoka ku ngano, si ugukeka.
Ni ingano yagurishijwe koko ku mabwiriza ya Fairtrade gusa yinjiza inyongera, kandi buri loti riri muri uwo mubare rishobora gufungurwa kugeza ku nyemezabwishyu zaryo.
Mat · Field App
Umunyamuryango abona umugabane we.
Si umubare watangajwe mu nama. Ni igabana inteko yemeje, ku bilo uwo munyamuryango yatanze koko, muri porogaramu ye.
Kam · Imbonerahamwe
Umugenzuzi ahabwa ibimenyetso by'inzira, si agatabo.
Injiza y'inyongera, icyemezo cy'inteko, igabana na buri bwishyu bw'umunyamuryango, mu bubiko bumwe buringanira. Ubugenzuzi buba umurimo wo gusoma.
Ububiko bumwe, inyemezabwishyu n'urutonde rw'abanyamuryango ni byo kama cyangwa Rainforest Alliance dosiye isaba. Ishyirwaho rimwe, amategeko atatu, gahunda imwe.
Ububiko bw'abanyamuryango
Ubunyamuryango ni bwo cyemezo.
Imiryango mito y'abatanga umusaruro ihabwa ibyemezo ishingiye ku bo abanyamuryango bayo ari bo n'uko umuryango uyoborwa. Ububiko busigaye inyuma butwara hamwe na bwo ibarura ry'inyongera, inyandiko z'ibyatanzwe n'ibyemezo bya demokarasi.
- Abanyamuryango, si imibare gusaBuri wese avuzwe izina, hamwe n'ibibanza bye, urugo rwe n'itariki yinjiriye mu muryango.
- Ubugenzuzi bwa demokarasi busiga ikimenyetsoUbwitabire n'ibyemezo by'inteko byandikirwa igihe bireba.
- Ubwemererwe bushobora kugenzurwaUbuso bw'ubutaka kuri buri munyamuryango buva ku mipaka yagenzwe aho kuva ku itangazo ryanditse ku ifishi.
- Abatanga umusaruro bafite kopi yaboUbunyamuryango, ibyatanzwe n'ubwishyu biba kuri terefone y'umunyamuryango, bityo ububiko bushobora kwemezwa impande zombi.
Ububiko, burakora
- Abanyamuryango bakora2,100
- Yinjiye muri iki gihembwe84
- Yavuye cyangwa ntakora31
- Hamwe n'ibibanza byagenzwe96%
- Bafite itangwa muri iki gihembwe1,908
Abanyamuryango barinjira, bakava, bakaragwa ubutaka no kugabanya ibibanza buri gihe. Ububiko ni cyo kintu kimwe inyandiko z'ibyatanzwe n'igabana ry'inyongera byerekeza, bityo ntibushobora kubitandukanaho mu bucecetse.
Inyongera, yafatiwe icyemezo kandi ikoreshwa
Inteko ni yo ifata icyemezo. Inyandiko yerekana ibyakurikiyeho.
Ikoreshwa ry'inyongera ni icyemezo cya demokarasi cy'abanyamuryango, kandi gahunda iri inyuma yacyo ishobora kugenzurwa. Aho imiryango igwa mu kaga ni intera iri hagati y'inyandikomvugo yanditse icyemezo n'ubwishyu cyangwa imishinga byagikurikiye.
- Ubwishyu bw'umunyamuryango65%Byishyurwa kuri buri kilo cyatanzweByabazwe ku nyandiko zimwe z'ibyatanzwe ubugenzuzi bugenzura, kandi buri munyamuryango agahabwa inyemezabwishyu.IbimenyetsoInyemezabwishyu ifite umukono kuri buri munyamuryango, ifite itariki n'umubare.
- Umusaruro n'ubwiza22%Byongeye gushorwa mu gihingwaImbuto zo mu kivuko, ubukangurambaga bwo gutema amashami, gusana inganda z'amazi: ibituma igiciro kizamuka mu gihembwe gitaha.IbimenyetsoUbukangurambaga, ibibanza byagezweho, ibyakoreshejwe — n'akazi kafotowe aho kari, gafite itariki.
- Umuryango13%Kuyobora umuryangoSisitemu y'igenzura ryo mu nzego z'imbere, abakozi b'ubujyanama n'ubugenzuzi ubwabwo, ari byo biguzi nyakuri byo kugira icyemezo.IbimenyetsoImirongo y'ikiguzi ifatanye na gahunda inteko yemeje.
Tracebud si Fairtrade kandi ntitanga icyemezo ku muntu. Ibipimo, ibiciro ntarengwa byo hasi, amabwiriza y'inyongera n'amagenzura ni ibya Fairtrade International n'utanga icyemezo wayo. Twe dubika inyandiko z'ubunyamuryango, iz'ibyatanzwe, iz'ubwishyu n'iz'ibyemezo ubugenzuzi bunyuramo.
Hakurya y'igiciro ntarengwa cyo hasi
Ibiciro ngenderwaho bikeneye injiza nyakuri.
Fairtrade itangaza Ibiciro Ngenderwaho by'Injiza Ibeshaho ku bihingwa bitandukanye, byubakiye ku rugero, ku bunini bw'umurima bukwiye, ku musaruro ugenewe n'ikiguzi cyo kubyara mu buryo burambye. Kwishyura kimwe ni icyemezo; kumenya niba cyazibye icyuho ku rugo runaka bisaba imibare y'urwo rugo.
- UrugeroIcyo imibereho myiza itwaraUrugero rushingiye kuri Anker rw'akarere, rwatangajwe ku bwigenge kandi ruvugururwa ku izamuka ry'ibiciro.
- NyakuriIbyo urugo rwinjijeInjiza y'igihingwa iva ku nyemezabwishyu, hiyongereyeho ibyo urugo rutangaza biva ahandi, kuri buri munyamuryango aho gufata icyitegererezo.
- IcyuhoNiba igiciro cyakizibyeItandukaniro, rigabanyijwe mu banyamuryango, kugira ngo igiciro ngenderwaho gipimwe ku ngaruka zacyo aho kupimwa ku kubaho kwacyo.
Akazi k'injiza ibeshaho gafite urupapuro rwako, kuko gakurikizwa waba wemeza cyangwa utemeza: uko icyuho gipimwa.
Niba warakusanyije amakuru
Zana ibyo usanzwe ufite.
Urutonde rw'abanyamuryango n'imipaka byateranyirijwe ubugenzuzi bwa Fairtrade byinjizwa ari byinshi icyarimwe — amakuru wamaze guha utanga icyemezo ni yo ntangiriro yawe hano.
XLSX · KB 480 · kohereza rimwe
1,038abanyamuryango binjijwe
- Bivuye muri dosiye zawe z'ubugenzuzi — paki y'utanga icyemezo ni yo ntangiriro
- Ibyemezo byometsweho — impapuro zigera ku banyamuryango zivuga
- 0 bisubiramo — inyandiko zisanzwe zahujwe, ntizasubiwemo
CSV, XLSX cyangwa womeke urutonde — ibyitegererezo kuri buri miterere. Amakosa agaragara mbere y'uko hari icyo kibikwa.
Ibibazo tubazwa.
Ibi biduha icyemezo cya Fairtrade?+
Oya. Fairtrade International ni yo ishyiraho ibipimo kandi utanga icyemezo wigenga akagenzura akurikije byo. Icyo dukora ni ukubika inyandiko ubwo bugenzuzi busuzuma, kugira ngo kwitegura bireke kuba ukwezi kwo kongera kubaka.
Abanyamuryango bacu si bose bazi gusoma.+
Porogaramu y'utanga umusaruro ikora mu ndimi cumi n'eshanu ifite amajwi n'amashusho ayoborera, kandi inyemezabwishyu ni umubare, itariki n'izina. Mu bikorwa, kutamenya gusoma ni inzitizi nto ugereranyije n'ifishi y'umwuga yubakiwe ibiro.
Nanone dufite icyemezo cya Rainforest Alliance. Tuzakoresha sisitemu ebyiri?+
Ububiko bumwe, ibibanza bimwe, amateka amwe y'igenzura. Ibipimo bibiri bisaba raporo zitandukanye zivuye ku nyandiko zimwe, kandi raporo zombi ziva hano.
Umuguzi ashobora kubona konti zacu z'inyongera?+
Ni ibyo wemereye gusa. Abatanga umusaruro n'umuryango ni bo batunze izi nyandiko; abaguzi babona igice kireba ingano baguze, akenshi bihagije kuri raporo zabo.
Reka kongera kubaka dosiye buri bugenzuzi.
Injiza ububiko bw'abanyamuryango, utange inyemezabwishyu za digitale ku byatanzwe by'iki gihembwe, kandi wandike icyemezo cy'inyongera aho ubwishyu na bwo buzandikwa. Ubugenzuzi bukurikira buba raporo gusa.