Duhindura urubuga rwa EUDR rukora rukabera Rainforest Alliance, hamwe n'abafatanyabikorwa 2–3.
Wowe ugena ibisohoka — kandi ukagumana amabwiriza arengera mu gihe cyose cy'amasezerano yawe.
Ntabwo witeguye?
Kunozwa ari itegeko
Ni ukuzamuka kw'imyaka itandatu, kandi umwaka wa mbere ni wo uhendutse.
Ibisabwa ku hantu nyabwo bizamuka mu mizenguruko y'ubugenzuzi: ududomo kuri bose, hanyuma poligoni kuri kimwe cya cumi, kimwe cya gatatu, amaherezo kuri byose. Amatsinda afata buri ntambwe nk'ubukangurambaga butandukanye yishyura urugendo rumwe gatatu.
- Cycle 01IbanzeAmanota kuri buri weseAmakuru y'ahantu nyabwo kuri buri murima, hamwe na kimwe cya cumi cya mbere ari poligoni.
- By year 3KunozwaKimwe cya gatatu ni poligoniIntambwe z'umwaka zigomba kwerekanwa ugereranyije n'intego, ntizitangwe ku munsi wa nyuma.
- By year 6KunozwaPoligoni ku bice byose by'umurimaAho bigarukira, n'aho amakarita y'ibyago n'igereranya ry'umusaruro bitangira kugira agaciro.
- Every cycleBirakomezaBigume ari bishyaAbanyamuryango bashya, ibibanza byagabanyijwe n'ubutaka bwarazwe bihora bigera. Ikarita itwara itariki yavuguruwe bwa nyuma.
Ibipimo n'uburebure bw'imizenguruko bikurikiza Farm Requirements za Rainforest Alliance na verisiyo yazo iriho, ari byo ikigo cyawe gitanga icyemezo kigenzuraho.
Uko igipimo ngenderwaho kigera ku murima
Ibisabwa bigomba kugera kuri buri murima.
Ibisabwa n'amahugurwa bimanuka mu itsinda. Poligoni, ubwitabire n'ibitakurikizwaga byakemuwe bizamuka.
Imirima magana atatu na cumi n'umunani muri 340 yarangije. Indi 22 yavuzwe, hamwe n'ibyo buri imwe ikeneye mbere y'ubugenzuzi.
Uko bikora
Kurikirana umurima umwe mu muzenguruko umwe.
Umurima umwe, nimero imwe, kuva ku munsi umupaka wawo ugenzwe kugeza ku munsi uba muri paki y'ubugenzuzi ufite ibimenyetso byawo. Ibicuruzwa bibiri: Field App abagenzuzi batwara, na Imbonerahamwe ICS y'itsinda ikoreraho.
Igihembwe 1 · Field App
Umurima uba inyandiko, ntabwo ari umurongo gusa.
Poligoni igendwa hamwe n'utanga umusaruro, kandi amakuru y'umurima ava mu rugendo rumwe. Ibyo igipimo ngenderwaho gibaza byose kuri uyu murima biva kuri iyi nyandiko imwe.
Igihembwe 1 · Imbonerahamwe
Kwisuzuma kwerekana icyuho, umurima ku wundi.
Ibisabwa bigereranywa n'ibyo inyandiko isanzwe ifite. Ikibura ni urutonde rw'imirima yihariye, si ijanisha.
Igihembwe 2 · Field App
Igenzura risoza ibyuho bibiri ryazanywe.
Umugenzuzi aza azi ibisigaye kuri uyu murima. Ubwitabire bw'amahugurwa bufatwa aho, kandi igenzura ry'ububiko ni ifoto, si isezerano.
Igihembwe 2 · Imbonerahamwe
Paki y'ubugenzuzi ni raporo y'umuzenguruko.
Buri murima uri mu itsinda hamwe n'ibimenyetso byawo, amatariki yawo y'igenzura n'ibisigaye. Ikigo gitanga icyemezo gisoma inyandiko yubatswe akazi kagenda gakorwa.
Poligoni zimwe, inyandiko z'imirima n'amateka y'igenzura bisanzwe bisubiza EUDR na dosiye ya Kama. Ishyirwaho rimwe, nimero imwe y'umurima, ibipimo bitandukanye.
Ikarita y'umurima
Gumana ikarita imwe, inzego cumi n'ebyiri, zifite itariki.
Igipimo ngenderwaho kivuga neza ibyo ikarita y'itsinda igomba kwerekana, kandi byinshi muri byo si igihingwa. Buri rwego rukurikira ni ikintu umuntu agomba kugera kuri cyo, kukandika, no kugikomeza ari gishya, hamwe n'itariki y'ivugururwa rya nyuma iri ku ikarita ubwayo.
Byafashwe muri porogaramu yo ku murimaBiva mu mashusho cyangwa mu bubiko
- Ibice by'umurima n'uduce tw'umusaruro
- Ubuso bw'igihingwa cyemejwe
- Ibigo by'itunganya
- Ahantu hatuwe n'abantu
- Amashuri
- Ahantu h'ubuvuzi n'ubutabazi bwa mbere
- Igicucu cy'ibiti mu murima
- Ibiziba by'amazi
- Amashyamba n'ibimera kamere
- Imbago z'inkombe z'imigezi
- Ahantu harinzwe
- Ahantu h'ibyago hava mu isuzuma
Igenzura ryo mu nzego z'imbere
Genzura buri munyamuryango, buri mwaka, mbere y'uko umugenzuzi aza.
Icyemezo cy'itsinda gikorera kuri sisitemu y'igenzura ryo mu nzego z'imbere: buri munyamuryango agenzurwa buri mwaka, bose bakagenzurwa mbere y'ubugenzuzi bwa mbere. Ku rupapuro ubwo ni akabati k'impapuro. Hano ni umurongo ufite aho buri munyamuryango ageze.
Suzuma kandi ukemure
Icyago cyabonetse ni inyandiko, si ugutsindwa.
Uburyo igipimo ngenderwaho gifata akazi k'abana, agahato, ivangura n'urugomo ku kazi ni ukubishakisha, hanyuma ugakora ukanandika. Ibyo bikora gusa iyo gushakisha no gukora byandikirwa ahantu hamwe, ku munyamuryango umwe.
- SuzumaBaza ibibazo aho akazi gakorerwaIbibazo by'ibyago bibazwa abanyamuryango n'abakozi mu rurimi rwabo, mu rugendo rwari gukorwa uko byagenda kose.Bibitswe mu nyandikoUwabajijwe, ryari, na nde, n'icyo yasubije.
- AderesiGira icyo ukora, kandi wandike ibyakozweGukosora ni dosiye ifite intambwe n'amatariki, si inyandiko mu gakarito nta n'umwe ubasha kubona mu bugenzuzi.Bibitswe mu nyandikoIgikorwa cyakozwe, umuntu ubishinzwe, n'itariki byasojweho.
- KurikiranaUzabigarukeho mu muzenguruko utahaIcyago cyabonetse rimwe cyongera kugenzurwa, bityo kunozwa cyangwa gukomeza kwacyo bikagaragara aho gukekwa.Bibitswe mu nyandikoUmunyamuryango umwe, ikibazo kimwe, hashize umwaka.
Ingano n'ubwishyu
Ringaniza ingano yemejwe buri gihembwe.
Ingano zagurishijwe nk'izemejwe zinjira ku rubuga rwo gukurikirana inkomoko bidatinze nyuma y'uko buri gice cy'umwaka gisozwa, kandi abaguzi bitezwe kubigereranya n'inyemezabuguzi. Inyongera igomba kwerekanwa ko yumvikanweho ku bucuruzi kandi ko yagabanywe abanyamuryango. Byose biva mu nyandiko z'ibyatanzwe zisanzwe zihari.
- Igice Q1 2026ByaringanijweIngano yemejwe yagurishijwe
- Byanditswe ku rubuga412 t
- Byahujwe n'inyemezabuguzi412 t
- Byagurishijwe nk'ibisanzwe38 t
- InyongeraByishyuweInyongera yakiriwe kandi igabanywa
- Inyongera yakiriwe$61,800
- Yagabanywe abanyamuryango$58,700
- Yabitswe ku ishoramari ry'itsinda$3,100
Inyandiko zimwe z'ibyatanzwe zigaburira igabanywa ry'inyongera kuri buri munyamuryango, bityo itsinda rishobora kugaragaza ko amafaranga yageze ndetse n'uwayakiriye.
Rainforest Alliance yahujije Itandukaniro ry'Ubukomezi n'Ishoramari ry'Ubukomezi mu nyongera imwe kuva ku wa 1 Ukwakira 2025; amasezerano yagombaga kuvuga inyongera bitarenze ku wa 1 Mata 2026.
Niba warakusanyije amakuru
Zana ibyo usanzwe ufite.
Urutonde rw'abanyamuryango n'imipaka byateranyirijwe ubugenzuzi bwa Rainforest Alliance byinjizwa ari byinshi icyarimwe — amakuru wamaze guha utanga icyemezo ni yo ntangiriro yawe hano.
XLSX · KB 560 · kohereza rimwe
1,214abanyamuryango binjijwe
- Bivuye muri dosiye zawe z'ubugenzuzi — paki y'utanga icyemezo ni yo ntangiriro
- Ibyemezo byometsweho — impapuro zigera ku banyamuryango zivuga
- 0 bisubiramo — inyandiko zisanzwe zahujwe, ntizasubiwemo
CSV, XLSX cyangwa womeke urutonde — ibyitegererezo kuri buri miterere. Amakosa agaragara mbere y'uko hari icyo kibikwa.
Ibibazo tubazwa.
Uri ikigo gitanga ibyemezo?+
Oya. Ibigo bitanga ibyemezo ni byo bigenzura kandi Rainforest Alliance ni yo nyiri igipimo. Tracebud ibika amakuru y'itsinda hagati y'amagenzura: ahantu nyabwo, inzego z'ikarita y'umurima, amagenzura yo mu nzego z'imbere, dosiye zo gukosora n'ingano, mu miterere umugenzuzi ashobora kuyoborwamo.
Twabikoresha ku rubuga rwo gukurikirana inkomoko?+
Ingano ziva mu nyandiko z'ibyatanzwe na loti, bityo gutegura itangwa rya buri gice cy'umwaka ni ugusohora raporo aho kongera kubaka. Itangwa ubwaryo rikorerwa ku rubuga rwa Rainforest Alliance, na wowe.
Turi ab'igihe cya UTZ kandi urutonde rwacu rw'abanyamuryango ni imbonerahamwe.+
Iyo ni yo ntangiriro isanzwe. Urutonde rurinjizwa, abanyamuryango bagatumirwa, kandi poligoni n'amagenzura bikuzura mu mizenguruko igipimo ngenderwaho cyemera aho kubikora mu bukangurambaga bumwe budashoboka.
Ibi nanone bikubiyemo igipimo gishya cyo kuvugurura ubutaka?+
Inyandiko zo ku rwego rw'ikibanza n'amateka y'imikorere ni wo musingi umwe w'ibimenyetso, kandi dukurikirana ikoreshwa ry'imikorere kuri buri kibanza kuri buri gihembwe. Igipimo wemezwaho, n'ibyo gisaba, bisigara hagati yawe na Rainforest Alliance.
