بماذا تنتهي
خمس خطوات، هاتف واحد.
خمس خطوات، وما تبقى في يدك في نهاية كل منها.
01 · الطلبات
يبدأ الأمر بأن يطلب منك أحدهم إثباتًا.
تنتهي بـ فكرة واضحة عمّا يُطلَب، وممّن
02 · البرامج
جاهز لـ EUDR اليوم. مبني لما هو آتٍ.
يجمع التطبيق ستة أنواع من الأدلة. وكل برنامج يطلب مزيجًا مختلفًا من الستة نفسها، فلا يُلتقَط شيء في مزرعتك مرتين.
Finca Norte
بقيت ثلاثة بنود، وواحد منها يحتاج إلى موظف تعاونيتك. والحالة لكل قطعة ولكل برنامج، فتعرف دائمًا أي مزرعة جاهزة للبيع وأيها ليست كذلك.
ما الذي يطلبه هذا البرنامج
- أين تقع قطعة الأرض — حدٌّ جرى المشي عليه، أو دبّوس لما دون 4 هكتارات
- صورة — أربع لقطات لقطعة الأرض، مأخوذة على قطعة الأرض
- ورقة بحوزتك — مستند الأرض الذي تحتفظ به أصلاً
- تاريخ — متى حُصد المحصول
- إجابة تقدّمها — الاتفاق الذي توقّعه مع تعاونيتك
جديد لهذا البرنامج
لا شيء. هذا هو البرنامج الذي بُني التطبيق حوله.
EUDR وحده يعمل في التطبيق اليوم. وتصل البقية قبل نهاية 2026، وحين تصل تُحتسَب قطع الأرض والأدلة التي تملكها ضمنها. ولن يُطلَب منك أن تبدأ من جديد.
03 · رسم الخرائط
ارسم أرضك كما هي فعلاً.
تنتهي بـ قطعة أرض بحدٍّ حقيقي ومساحة حقيقية
04 · الأدلة
اجمعها بالهاتف الذي في يدك.
تنتهي بـ أدلة تصمد من دون حضورك
01انظر ما المفقود
القائمة تأتي من البرنامج لا من التطبيق. وبندان منجزان بالفعل، والثلاثة غير المنجزة تقول بوضوح ما تحتاجه.
02أضِفه حيث أنت
أربع صور وملف واحد تحتفظ به في بيتك أصلًا. الكاميرا فقط، بلا كتابة، وبلا حاجة إلى إشارة وأنت تفعل ذلك.
03انظر المشكلات أولاً
خمسة فحوص تعمل على الهاتف قبل أن تغادر. اثنان منها يحتاجان إليك هنا، وكلاهما قابل للإصلاح في الحال لا بعد ثلاثة أسابيع.
05 · التسليمات
سلِّم المحصول، ومعه الإثبات.
تنتهي بـ تسليمة يحتفظ مشتريك بسجلها أصلًا
إلى أين يذهب بعد ذلك
ما تلتقطه هو ما تستخدمه السلسلة.
التعاونيات والمُصدِّرون والمشترون يعملون على قطع الأرض التي رسمتَها، على لوحة تحكم Tracebud. ولا يطلبون منك أبدًا رسم الأرض نفسها من جديد لبرنامج مختلف.
أين يقف هذا اليوم
مباشر وقيد الاستخدام
- EUDR من الطرف إلى الطرف: قطعة الأرض، والأدلة، والفحوص، والموافقة، والتسليمات.
- على iOS وAndroid، مجاني للمنتِجين، بلا رسوم حساب.
- نسخة تجريبية مفتوحة حتى أكتوبر 2026، بتجارب مع التعاونيات.
يصل قبل نهاية 2026
- الزراعة التجديديةمنهجية SAI Platform
- محاسبة الكربونتكامل Cool Farm
- تقارير النطاق 3مبني من التسليمات
- Rainforest Allianceالاعتماد
- Fairtradeالاعتماد
كل منها يعيد استخدام قطع الأرض والأدلة الموجودة على الهاتف. ولا يطلب أي منها من منتِج أن يبدأ من جديد.
قبل أن تسأل
الأسئلة التي تصلنا أكثر من غيرها.
هل أحتاج إنترنت لاستخدامه؟+
لا. الرسم والصور والمستندات والرد على الطلبات تعمل جميعها والهاتف دون اتصال تمامًا. وكل شيء يُحفظ على الجهاز ويرسل نفسه في أول مرة تتوفّر فيها إشارة.
ماذا لو لم يكن لديّ هاتف ذكي؟+
يستطيع وكيل ميداني من التعاونية الالتقاط نيابة عنك. وتُسجَّل القطعة والصور والموافقة باسمك لا باسمه، فيظل السجل ملكك.
هل يكلّف شيئاً؟+
التطبيق الميداني مجاني للمنتِجين، للتنزيل وللاستمرار في استخدامه. والمنظمات تدفع مقابل جانب لوحة التحكم؛ أما المنتِجون فلا يدفعون شيئًا.
من يستطيع رؤية قطعي؟+
من تمنحهم الوصول وحدهم. ويمكنك رؤية القائمة الكاملة في التطبيق في أي وقت، ويمكنك سحب أي صلاحية لاحقًا. ولا شيء يُشارَك تلقائيًّا.
ماذا لو أراد مشترٍ أن أعيد الرسم من أجل نظامه؟+
تلك هي المشكلة التي وُجد هذا لإزالتها. فالتقاط واحد يخدم كل مشترٍ تمنحه الوصول، وكل برنامج يُبنى على البيانات نفسها بعد ذلك.
أي نوع من الهواتف أحتاج؟+
هاتف عادي. Android 8 فما فوق، أو iPhone بنظام iOS 15 فما فوق. وهواتف Android الأقدم هي الحالة الطبيعية لا الاستثناء، والبيانات لا تُستخدم إلا حين يُزامن التطبيق.




